|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
1. Slimības un miršanas gultā
27302.A Dieviņu, a Dieviņu,Kaut es arī jauns nomirtu! Es gulētu kalniņāi Kā rozīte [puķīte] dārziņā! 181 [Cīravā (Cīravas pag. Azp)].
27303.Ai Dieviņ, ai Dieviņ,Kaut savā zemītē! Lai man' ēstu, ja man' ēstu, Savas zemes kukainīši. 68 [Bērzaunē (Bērzaunes pag. Md)], 73 [Dzērbenē (Dzērbenes pag. C)].
27304.Ai Dieviņ, ai Laimiņ,Kaut es jauna nomiruse! Es aizietu pie Dieviņa, Kā ieviņa ziedēdama. 41 [Stukmaņos (Pļaviņās Rg)], 109 [Vestienā (Vestienas pag. Md)]. 1. Dod, Dieviņi, man nomirt,
27305.Vai Dieviņ, vai Dieviņ,Man peidē vasariņ'! Es ar Dievu saderēju Gulēt smilkšu kalniņā. 2291 [Sasmakas novadā (Ārlavas pag. Tl)].
27306.Vai Dieviņi, vai Dieviņi,Vaidēt vaid istabā! Ej, Dieviņi, istabā, Dod tiem savu veselību! 281 [Nītaures, Siguldas un Cēsu apvidū (Rg, C)]. 1. Vaidēt vaid ustubā,
273061.Ai Dieviņ, galva sāp,Ar muguru nevarēju, Gāj' uz Rīgu zāļu pirkt, Ceļu labi nezināju. 91 [Lubānā (Lubānas pag. Md)].
27307.Vai Dieviņ, galva sāp,Es vairs ilgi nedzīvošu! Aiznesat māmiņai Simtus labus vakariņus! 2291 [Sasmakas novadā (Ārlavas pag. Tl)].
27308.Vai Dieviņ, galva sāp,Es vairs ilgi nedzīvošu. Dodat ziņu sniķeŗam, Lai tais' manu mūža māju! 207 [Dundagā (Dundagas pag. Vp)].
27309.Vai Dieviņi, galva sāp,Es vairs ilgi nedzīvošu. Dodiet ziņu tautiešam, Lai mērc miežus ūdenēi! 22 [Lielvārdē (Lielvārdes pag. Rg)].
27310.Vai Dieviņ, galva sāp,Es vairs ilgi nedzīvošu. Kur paliks tēvu zeme, Mana jauna līgaviņa? 109 [Vestienā (Vestienas pag. Md)].
27311.Vai Dieviņi, galva sāp,Es vairs ilgi nedzīvošu. Paliks mana līgaviņa Saderēta, nepaņemta. 22 [Lielvārdē (Lielvārdes pag. Rg)].
1. Vai Dieviņi, galva sāp,
27312.Vai Dieviņ, galva sāp,Es vairs ilgi nedzīvošu! Te paliks mans pūrīc, Mans daiļais arājīc. 281 [Nītaures, Siguldas un Cēsu apvidū (Rg, C)].
27313.Ai Dieviņ, galva sāp,Nu es ilgi nedzīvošu! Skaista zied magoniņa Mana kapa galiņā. 379 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē].
27314.Vai Dieviņ(i), galva sāp,Nu es ilgi nedzīvošu! Balta puķe noziedējse Mana kapa maliņā. 90 [Lodē (Kusas pag. Md)]. 1. Protu, protu, redzu, redzu,
27315.Vai Dieviņ, galva sāp,Nu es ilgi nedzīvošu; Lai dzīvo tie ļautiņi, Kam galviņa nesāpēja. 401 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē], 407 [Krustpilī (Krustpils pag. D)].
27316.Vai Dieviņi, galva sāp,Nu es ilgi nedzīvošu; Nu paliks drauga vaļu Mana jauna līgaviņa. 126 [Kroņa Lejas pagastā (Lejasciema pagastā Vlk)]. 1. Kas ir tiesa, māmuliņ,
27317.Vai Dieviņi, galva sāpe,Nu vairs ilgi nedzīvošu; Nu neņemšu līgaviņu, Lai tā žēli neraudāja. 173 [Rokaišos (pie Aizputes Azp)].
27318.Ai mana māmiņa,Neraudi nieka! Daudz jaunu meitiņu Kapu kalnā dus. 181 [Cīravā (Cīravas pag. Azp)].
27319.Vai manīta sūra diena,Vaidēt vaid māmuliņa! Dienu nakti vaidēdama, Ilga mūža nedzīvos! 407 [Krustpilī (Krustpils pag. D)]. 1. Vaidi muna muomūl'eņa,
27320.Ai nāvīt, ai nāvīt,Kam man's mazas nenokavi! Nu tu būtu gan kavusi, Nu nevari pievarēt. 80 [Kalsnavā (Kalsnavas pag. Md)].
27321.Ei nāvīt, ei nāvīt,Ko ar mani ķīvējies? Jau paņēmi meitu manu, I pie dēla lavījies. 111 [Cesvainē (Cesvaines pag. Md)]. 1. Ei nāvīte, ei nāvīte, 2. Ej, nāvīt, tu projām,
27322.Ai saulīt(e), tu bij' balta,Dod man savu baltumiņu; Ai Laimiņ(a), tu vesela, Dod man savu veselību! 68 [Bērzaunē (Bērzaunes pag. Md)], 92 [Mārcienā (Mārcienas pag. Md)].
1. Ai saulīte, tu es' spoža,
27323.Vai tēviņ, māmulīte,Māciet mani pātaros! Es nomiršu, nemācēšu, - Ko Dievam atbildēšu? 174 [Rudbāržos (Rudbāržu pag. Azp)].
27324.Aiz ko mani paladziņiRūsu meta pūriņā? Vai redzēt paredzēja, Ka es ilgi nedzīvošu? 75 [Ērgļos (Ērgļu pag. C)]. 1. Pelēj' manis vainadziņis,
27325.Auž, māmiņa, ko auzdama,Auž man linu paladziņu: Es neaugšu diža meita, Man jāiet smilktenē. 215 [Ugālē (Ugāles pag. Vp)].
27326.Bēda mātei, kad es miru,Otra bēda, kad dzīvoju: Kad es miru, gauži raud, Kad dzīvoju, daudz vajag. 335 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē]. 1. Mana balta māmuliņa
27327.Burbulaiņa upe tekNo kalniņa lejiņā; Tā aiztek mans mūžiņis Dziļā kapa aliņā. 174 [Rudbāržos (Rudbāržu pag. Azp)].
273271.Kad no Dieva veselība,Nepiekūstu strādādams, Kā piekūstu gulēdams, Ļaunas dienas vārdzināts. 20 [Krapē (Krapas pag. Rg)].
27328.Dzen', nāviņ, man' papriekšu,Nekā manu māmuliņu: Man's māmiņa tā neraud, Kā es raudu māmuliņu. 90 [Lodē (Kusas pag. Md)].
27329.Dzīvo, mana māmuļīte,Draugu bērnus mīlēdama: Tu jau pati gan redzēji, Neļauj Dievs man dzīvot. 224 [Kabilē (Kld)].
27330.Dzīvo, mana māmuļiņa,Kamēr mani lietā lieci; Gana laika tev gulēti Zem zaļām velēnām! 91 [Lubānā (Lubānas pag. Md)].
27331.Es ievēlu bērza kluciSavā kapa vietiņā; Kad tas klucis satrūdēja, Man jāiet tai vietā. 1880 [Jaunmuižā (Lutriņu pag. Kld)].
27332.Es ievēlu bērza kluciSavē kapa vietiņē, Lai trūdēja bērza klucis, Līdz mūžiņu nodzīvošu. 208 [Ēdolē (Ēdoles pag. Vp)]. 1. Es iedūru zobentiņu
27333.Es ievēlu bērza kluciSavā kapa vietiņā, Lai trūdēja bērza klucis, Nekā manis augumiņš. 161 [Alšvangā (Alšvangas pag. Azp)]. 1. Sviežu cirvi, veļ' akmeni
2. Vel māmiņa, bērza bluķi
27334.Es, māmiņa, jauna miršu,Mani koši pavadiet: Jostām zirgus grožojiet, Villānēm deķojiet! 18 [Kliģenē, Meņģelē, Plāterē (Zaubes, Meņģeles un Plāteres pag. Rg)].
27335.Es, māmiņa, jauna miru,Jaunam dobes man nerakt; Raks man jauns, raudās gauži, Birs dobē asariņas, Birs dobēi asariņas, Būs man grūta gulēšana. 92 [Mārcienā (Mārcienas pag. Md)]. 1. Nedod Dievs jaunai mirt,
27336.Es, māmiņa, jauna miru,Kur liks manu vainadziņu? Kariet liepas zariņā, Lai saulīte balināja! 324 [Sēļpilī (Sīļpils pag. Jk)], 401 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē]. 1. Es, māmiņa, jauna miršu, 2. Es, māmiņa, jauna miršu, 3. Es, māmiņ, jauna miršu,
27337.Es nomiru jauns puisītis,Kur liks manus brūnus svārkus? Kur liks manus brūnus svārkus, Kur liks cauņu cepurīti? 156 [Vērgalē (Vērgaļu pag. Lp)].
27338.Es to savu vainadziņuPagalam darināju. Vai sirniņa paredzēja, Ka es ilgi nedzīvošu? 379 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē].
27339.Gāliņ, mana gluža gāla,Tu pagulsi pa zemīti; Nu tu alus vairs nedzersi, Nu naudiņas netērāsi. 171 [Tāšu Padurē (Kalvenes pag. Azp)]. 1. Galviņ mana gludenā,
27340.Gana lūdzu zemes māti,Rokā maku turēdams: Došu simtu dalderīšu, Atlaid manu augumiņu! 335 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē].
27341.Grūti pūta līgaviņa,Uz rociņas gulēdama. Vai tā bija paredzējsi, Ka es ilgi nedzīvošu? 216 [Ventspilī]. 1. Grūši pūta sila priede,
27342.Guļu, guļu cisiņās,Vedējiņu gaidīdama: Dieva dēli vedējiņi, Eņģelīši panākstnieki. 335 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē].
27343.Kad Dievs dotu, ka es mirtuJauna meita vaiņagā! Izslaucītu kapa sētu, Sagaidītu māmulīti. 149 [Nīcā (Nīcas pag. Lp)].
27344.Kad Dievs dotu, māmulīt,Ka rītā es nomirtu! Es dabūtu jaunu namu, Smalku linu paladziņu. 159 [Aizputē (Aizputes pag. Azp)].
27345.Kad es būtu zinājusi,Kad tā mana mira nāks, Es būt' baltus balinājsi Mirstamos paladziņus. 92 [Mārcienā (Mārcienas pag. Md)]. 1. Kaut es būtu zinājusi,
27346.Kad kundziņš aicināja,Sūtu kalpu, kalponīti; Kad Dieviņš aicināja, Tad pašam jāaiziet. 335 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē].
27347.Kam, Dievīni, to darīji,Kam tu mani jaunu ņēmi? Paliek mana līgaviņa Vidū ciema saderēta; Appuškota cepurīte Palikusi nevalkāta. 224 [Kabilē (Kld)].
273471.Kam, Dieviņi, mani devi,Nevienam nevajdzēja; Dod zaļām velēnām, Tās gribēja, tām vajdzēja. 232 [Talsos (Tl)].
27348.Kam, Laimiņ, nesacīji,Ka es ilgi nedzīvošu? Neietum tautiņās, Neviltum labu ļaužu. 311 [Dzērvē, Susējā, Dignājā (Saukas Jk, Susējas Il, Dignājas Jk pag.)].
27349.Kaucat, vilki, nekaucat,Es nemiršu šai zemē; Es nomiršu Vāczemē Zaļā ziedu laiviņā. 38 [Siguldā (Siguldas pag. Rg)].
27350.Ko, māmiņa, manis raudi,Ko es tev labu daru? Dienu ceļus nosēdēju, Nakti rokas nogulēju. 267 [Kalnamuižā (Tērvetes pag. Jg)].
27351.Ko raudāji, māmulīte,Ko es tev labu daru? Kā es audzis, tā pagulu Apakš zaļas velēniņas. 195 [Raņķos (Raņķu pag. Kld)].
27352.Ko, tautieti, gauži raudiManā gultas galiņā? Kad Dieviņš mani ņems, Ņem tu citu mātes meitu! 45 [Vatrānē (Kastrānes pag. Rg)].
27353.Kur tu biji, līgaviņa,Kad nāvīte mani kava? Mana paša līgaviņa Nāvei durvju vērējiņa. 195 [Raņķos (Raņķu pag. Kld)].
27354.Labāk maza nomiruse,Nekā liela izauguse, Būt' manai māmiņai Jel mazākas žēlabiņas. 324 [Sēļpilī (Sīļpils pag. Jk)]. 1. Būt' savai māmiņai
27355.Lai es miršu, kad mirdams,Es nomiršu svētu rītu, Es nomiršu svētu rītu, Ļaudīm darbu nekavēšu. 224 [Kabilē (Kld)].
27356.Lai es miru, kad es miru,Bet es ilgi nedzīvošu: Gana viegli es staigāju, Man' zemīte grūši nesa. 330 [Kaldabruņās (Rubenes pag. Il)].
27357.Lai es miru, kad es miru,Sestdien mani nebediet: Es visiem miroņiem Ūdentiņa nesējiņa. 401 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē].
27358.Lai mirst ļaudis, kam ir vaļa,Es nemiršu, man nav vaļas; Es ievēlu bērza kluci Sava kapa vietiņā. 168 [Meženiekos (Asītes pag. Lp)].
27359.Lai tas mira, kam bij vaļa,Man nebija patapiņas: Man jāiet par Daugavu Pērkoņam ložu liet. 91 [Lubānā (Lubānas pag. Md)].
27360.Lai tie mira, kam bij vaļa,Man nebija patapiņas: Zīda pļavas man nepļautas, Zelta kalni neecēti. 75 [Ērgļos (Ērgļu pag. C)].
27361.Laiks bij man gulēt ietBaltu smilšu kalniņā: Dēlu dēli arājiņi, Meitu meitas malējiņas. 88 [Liezerē (Liezeres pag. Md)].
27362.Lūgšus lūdzu tautietimManas drānas neizdot: Valkā manus linu kreklus, Liec villaines oderē! 195 [Raņķos (Raņķu pag. Kld)].
27363.Lūgšus lūdzu, līgaviņ,Vairs pēc manis neraudāt; Vadi mani kalniņā, Lūko citu arājiņu! 195 [Raņķos (Raņķu pag. Kld)].
27364.Māmuliņa māmuliņa,Tavs bērniņis vairs nebūšu: Tikko acis kopā gāja, Tūlīt veļi aicināja. 226 [Kandavā (Tl)].
27365.Man māmiņa sagšas auda,Šķiet man' ilgi dzīvojot; Aud, māmiņ, paladziņus Jāguļ smilšu kalniņā. 6 [Annas muižā (ķēču pag. Rg)]. 1. Man māmiņa sagšas auda,
27366.Manis dēļ, jauni puiši,Nei dzemat, nei augat, Man Dēklīte nolēmuse Meitai mirt vaiņagā. 197 [Sātiņos (Sātiņu pag. Kld)].
27367.Manis dēļ, māmuļiņa,Neaud baltu villainīšu! Apsegšos kalniņā Ar zaļo velēniņu. 931 [Meirānos (Meirānu pag. Md)]. 1. Manis dēļ, māmuliņa,
27368.Manis dēļ, māmulīte,Neauž baltas villainītes! Man Dēklīte nokāruse Meitā mirt, vaiņakā. 161 [Alšvangā (Alšvangas pag. Azp)].
27369.Mēris kala ambīlīti,Tēraudāi mērcēdams. Sargies, mana balta galva, No tā mēŗa ambīlīša! 152 [Raibeniekos (Durbes pag. Lp)].
27370.Mīlē mani šī saulīte,Viņa saule nemīlēja: Šī saulīte man zināma, Viņa saule nezināma. 407 [Krustpilī (Krustpils pag. D)].
27371.Miert bij man kaut jaunam,Kad Dieviņis mani jēma. Kas kaitēja negulēt Baltāi smilkšu kalniņāi. 196 [Rendā (Rendas pag. Kld)].
27372.Mirt es miru, nenomiru,Draugam sievas neatstāju; Es ievēlu bērza bluķi Sava kapa dibenā. 6 [Annas muižā (ķēču pag. Rg)].
27373.Mirt es miru, nenomiru,Ilgi manu dobi raka; Bērza siekstiņ' i ievēlu Dziļās dobes dibinā. 324 [Sēļpilī (Sīļpils pag. Jk)].
27374.Mirt man bij šu jaunam,Kad Dievinis mani ņēma; Man nav tēva, māmuļītes, Kas raudāja pakaļāi. 224 [Kabilē (Kld)].
27375.Mirt man bij šu jaunam,Kad Dievinis mani ņem; Gulēt man smilktenē Bez(?) cisiņu, paladziņu. 224 [Kabilē (Kld)].
27376.Mirti man i jaunam,Kad dieniņa dagājuse, Atstāt man šo saulīti, I mīlošu, pakaļā. 401 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē].
27377.Mirt man tika i jaunam,Būt' Dieviņis mani ņēmis; Gulēt savu jaunu mūžu Apakš zaļas velēniņas. 207 [Dundagā (Dundagas pag. Vp)].
27378.Miertin mieršu, māmuļiņa,Kur liks' manu vaiņadziņu? Kar, māmiņa, vaiņadziņu Pie Dieviņa namdorīm! 1880 [Jaunmuižā (Lutriņu pag. Kld)].
27379.Miru, miru, nenomiru,Draugam sievas nepametu. Būs man cita, drauga, dēļ To māmiņu bildināt. 156 [Vērgalē (Vērgaļu pag. Lp)].
27380.Miru, miru, nenomiru,Ilgi manu kapu raka. Balta puķe noziedēja Mana kapa galiņā. 289 [Bruknā (Bruknas pag. B)]. 1. Jau man bij sen nomirt,
27381.Miru, miru, nenomiru,Vēl zemīte sasaluse; Dievs dod man tad nomirt, Kad zied ievas, ābelītes. 171 [Tāšu Padurē (Kalvenes pag. Azp)]. 1. Miru, miru, nenomiru,
27382.Nāve nāve, kur tu biji,Ka man's, jaunas, nenokāvi? Vai tu biji ielīdusi Zilajā pudelē? 90 [Lodē (Kusas pag. Md)].
27383.Nāve nāve, kur tu biji,Ka tu manis neredzēji? Kam tu mani nenokavi, Kad gulēju šūpolē? 80 [Kalsnavā (Kalsnavas pag. Md)].
27384.Nāc, līgava, apraudzīt,Kur gulēju kalniņā; Atnākdama atnesīsi Pilnu sauju magonīšu. 224 [Kabilē (Kld)], 335 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē], 391 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē].
27385.Nedod Dievs man nomirtZam vizuļa vainedziņa! Trīs tautieši gauži raud Mana kapa maliņā. 75 [Ērgļos (Ērgļu pag. C)].
27386.Ņem, Dieviņ, kad ņemdams,Tūliņ gribu līdzi iet. Vai man kādi glāza logi Šai saulē žēlojami? 226 [Kandavā (Tl)].
27387.Ņem, Dieviņ, ko ņemdams,Neņem manu arājiņu! Kad paņemsi arājiņu, Tad staigāšu raudādama. 205 [Ciecerē (Cieceres pag. Kld)].
27388.Ņem, Dieviņ, ko ņemdams,Neņem manu mūža draugu! Tukša mana gultas mala, Aukstas manas villainītes. 161 [Alšvangā (Alšvangas pag. Azp)].
27389.Ņem, Dieviņ, ko ņemdams,Neņem mana mūža drauga! Visi kakti tukši bija, Salti gultas paladziņi. 344 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē].
27390.Ņem, Dieviņi, ko ņemdams,Neņem tēvu gādātāju, Neņem tēvu gādātāju, Mīļu vārdu devējiņu! 324 [Sēļpilī (Sīļpils pag. Jk)].
27391.Ņem, Dieviņi, pirms bērniņus,Pēc ņem tēvu, māmuliņu; Neatstāj sērdienīšus Svešas mātes rociņā! 146 [Lielkrūtē (Purmsātu, Bārtas pag. Lp)].
27392.Ņem, Dieviņ, šūpulīti,Neņem manu mūža draugu: Šūpolīti gan piecietu, Mūža draugu nepieciešu. 195 [Raņķos (Raņķu pag. Kld)]. 1. Ņem, Dieviņ, šūpulīti,
27393.Nemirst', mana māmuļīte,Vadi mani tautiņās, Lai es nācu no tautām Vadīt tevi kalniņā! 190 [Kuldīā].
27394.Neraudāji, māmuļīte,Mani mazu nomierstamu; Tur es tevi sagaidīšu, Noslaucīšu kapu sētu. 158 [Nīcā Tosmarē uc. (Lp)].
27395.Plaukst lapiņas, zied puķītes,Lustē visa pasaulīte: Man sirsniņa bēdu pilna, - No šīs zemes jāšķiŗas. 68 [Bērzaunē (Bērzaunes pag. Md)].
27396.Puško, māte, savas sagšas,Lai stāv manas nepuškotas, Es ar Dievu saderēju Gulēt smilšu kalniņā. 207 [Dundagā (Dundagas pag. Vp)].
27397.Rociet mani, kur rociet,Zem bērziņa nerociet: Bērziņam lapas bāl, Bālēs mans augumiņš. 344 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē]. 1. Rociet mani, kur rakdami,
27398.Rokat mani priekš pusdienas,Pēc pusdienas nerokat: Priekš pusdienas gaiļi dzied, Pēc pusdienas gaigalīši. 174 [Rudbāržos (Rudbāržu pag. Azp)].
27399.Rotkat mani ceļmalā,Es riteņu dreimanītis; Sak' ritenis tecēdamis: Te guļ mans dreimanīts! 41 [Stukmaņos (Pļaviņās Rg)].
27400.Sāpēt sāp man sirsniņa,Bālēt bāl augumiņš; Jau es pati pazazinu, Ka es ilgi nedzīvošu. 91 [Lubānā (Lubānas pag. Md)], 931 [Meirānos (Meirānu pag. Md)].
27401.Zaļu birztiņ' i atstāju,Jaunu manu līgaviņu; Kas to manu birzi ņēma, Lai ņem manu līgaviņu! 90 [Lodē (Kusas pag. Md)].
27402.Saule saule, zeme zeme,Ko ar mani naidojies? Jau paņēmi tēv' ar māti, Vēl grib' manu bāleliņu. 400 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē]. 1. Saule saule, zeme zeme,
27403.Šķir, Dieviņ, ko šķirdams,Nešķir mana mūža drauga; Šķir mežā sīkus putnus, Šķir jūrā gaigalīšus! 90 [Lodē (Kusas pag. Md)].
27404.Šķir, Dieviņu, koku lapas,Nešķir manu mūža draugu! Sāp sirsniņa, birst asaras, Citu, jaunu lūkodams. 207 [Dundagā (Dundagas pag. Vp)].
27405.Šķitu liepu nolūstam,Nu nomira māmuļīte; Šķitu zaļu birztaliņu, Stāv bērniņi raudādami. 167 [Kazdangā (Kazdangas pag. Azp)].
27406.Šūpo mani, māmuliņa,Neba mani daudz šūposi; Šūpos mani zemes māte Apakš zaļa velēniņa. 403 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē].
27407.Zinu dienu pie dieniņas,Vienu dienu nezināju: To dieniņu nezināju, Kad zūd manis augumiņš. 188 [(?)].
27408.Zuda man, zuda manZīda diegi pūriņā. Zudīs mans augumiņš, Raudās mana māmuļiņa. 92 [Mārcienā (Mārcienas pag. Md)], 97 [Vecpiebalgā (Vecpiebalgas pag. C)]. 1. Trūka man, zuda man
27409.Tec, pelīte, caur zemīti,Meklē manu mūža namu; Ja rūsēja, ja pelēja, Paliec pate tai vietā! 167 [Kazdangā (Kazdangas pag. Azp)], 174 [Rudbāržos (Rudbāržu pag. Azp)], 208 [Ēdolē (Ēdoles pag. Vp)]. 1. Tec, pelīte, caur zemīti,
27410.Tec [Lien], pelīte, caur zemīti,Raugi manu mūža māju, Vai grib koku, vai akmini, Vai grib manu augumiņu, Negrib koku, nei akmini, Gribēj' manu augumiņu. 347 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē].
27411.Trīs vasaras Veļu māteMed's plāceni plikškināja. Ēd tu pate, Veļu māte, Vēl es gribu padzīvot! 91 [Lubānā (Lubānas pag. Md)].
27412.Vakar biju, vakar bijuSavu kapu apraudzīt, Vai ziedēja skaistas puķes Muna kapa maliņā. 88 [Liezerē (Liezeres pag. Md)].
27413.Valkā pate, māmuliņa,Savas austas villainītes! Tu jau pate gan redzēji: Dievs nevēla man dzīvot. 216 [Ventspilī].
27414.Veļu māt, Mēŗa māt,Parādies sapenā, Vai ir viegla dusēšana Baltā smilšu kalniņā? 69 [Bikserē (Patkules pag. Md)].
27415.Visi zemes kukainīšiGaida mani nomirstam. Pagaidiet, kukainīši, Lai mūžiņu nodzīvoju! 41 [Stukmaņos (Pļaviņās Rg)].
27416.Visi zemes kukainīšiGaida mani nomirstam. Negaidāti, kukainīši, Es nemiršu šai zemē; Es nomiršu Vāczemē Baltā rožu dārziņā, Vedīs mani sirmi zirgi, Skanēs zelta iemauktiņi, Racīs mani lieli kungi Sidrabiņa šķipelēm. 3641 [Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē].
27417.Citas meitas kroņus pinaNo sārtām rozītēm; Es nopinu savu kroni No zaļām skujiņām. 190 [Kuldīā].
27418.Citi ļaudis naudas raud,Es raudāju veselības; Man naudiņas dievsungan, Man nevaida veselības. 73 [Dzērbenē (Dzērbenes pag. C)], 74 [Dzelzavā (Dzelzavas pag. Md)]. ★
49344.Ai Dieviņ, galva sāp,Mirtin miršu, nedzīvošu; Es, māmiņa, jauna meita, Manu pūru izdaliet. 358 [Rugāju Abr].
49345.Vai Dieviņ, galva sāp,Vai(rs) es ilgi nedzīvošu; Paliks mani vilnainītes Kā locītas, nanasātas. 605 [Skolas].
49346.Vai Dieviņi, ko darīšu,Nu man drīzi jāmirst būs: Jau nāvīte dunci trina Paradīzes dārziņā. 605 [Skolas].
49347.Vai Dieviņi, kur es iešu,Nevienam nevajaga. Ej, meitiņa, ezerā Raudaliņu pulciņā. 23 [Ārlavas Tl].
49348.Vai Dieviņ, pieņem mani,Ai Laimiņa, nevar vairi; Aiz tā sava gŗūta mūža, Aiz ļautiņu valodām. 358 [Rugāju Abr].
49349.Vai māmiņ, vai māmiņ,Nebūs vairs tavs dēliņš! Neprasīšu baltu kreklu, Nedoš' melnu izvelēt. 4 [Ainažu Vlm].
49350.Ai nāvīt, ai nāvīt,Kam man' maza nenokāvi? Es gulētu zem zemīšu, Kā zem mātes villainītes. 3 [Adulienas Md].
49351.Acīm gauži nūzavjārt,Sirdjai gryuši nūzapyust; Īš' iz sātu, lyugšu Dīva, Lai danas dreizuok smērti. 435 [Tilžas (Kokorevas) Abr].
49352.Ar nāvīti ķīvējosPar bāliņa dvēselīti; Grib nāvīte dvēselīti, Es bāliņa augumiņu. 87 [Drabešu (Drabužu) C].
49353.Balta gāju druviņā,Balta gāju sētiņā; Balta gāju tautiņās, Balta kapu kalniņā. 109 [Ērķemes Vlk].
49354.Div putneņi skaišķi dzīdSmolku lozdu kriumeņā. Jauns puisīts gauži raud, Kam māmeņa naženej. Zemes muote grib jūs šķiert, Ji(s) bez sīvas nagrib miert. 174 [Kārsavas Ldz].
49355.Skaiški putniņi dzīduoja,Gauži puišini rauduoja; Zemes muote grib jūs škiert, Jī bez sīvas nagrib miert. 50 [Bērzgales (Kuļņēvas-Labvāržu) Rz].
49356.Saule, zeme grib man šķirt,Es bez vīra negrib mirt; Lai to dien, kad aizgāju, Nakti mīļa gulēšana. 286 [Nītaures Rg].
49357.Dūd, Dīviņ, maņ nūmiertZam vyzuļu vaiņadziņa; Es gulātu kaļniņā, Kai pukīte duorziņā. 265 [Mērdzenes (Michailovas) Ldz].
49358.Dod, māmiņa, manu tiesu,Man jāiet zemītē, Tad tev vairs nevajdzēs Mani lielu audzināt. 337 [Rāmuļu C].
49359.Dzen, nāvīt, man' papriekšu,Nedzen manu māmulīti: Māmiņai grūti mirt, Redzot jaunu līgaviņ'. 337 [Rāmuļu C].
49360.Gulēt irbe, gulēt sloka,Gulēt vēja vanadziņš; Ej gulēt, tēvs māmiņa, Dod man klētes atslēdziņu. 141 [Ivandes Kld].
49361.Guļu, gulu cisiņās,Gaidu nāvi atnākam. Ne tik viegli tā atnāca, Kā tā mana slimībiņa. 337 [Rāmuļu C].
49362.Jauna mira [miru], māmuliņa,Kur liks [likt] manu vaiņadziņ(u)? Pakar bērza virsotnei, Lai saulīte balināj(a). 281 [Neretas Jk].
49363.Jauna miršu, māmulīt,Kur liks manu vainadziņu? Pakar bērza virsotnē, Lai saulīte balinā. Paliek mani rudzi mieži Kā apsēti, nenopļauti. 281 [Neretas Jk].
49364.Kad, māmiņa, jauna miršu,Kur liks manu vaiņadziņu? Rokat rožu dārziņā Apakš rožu saknītēm. 197 [Krotes Lp].
49365.Kad es būtu to zinājse,Kad es jauna meita miršu, Es būt' savu vaiņadzīnu Iesvieduse ņātrienā; Iesvieduse ņātrienā, Saminuse kājīnām. 94 [Dunikas Lp].
49366.Kad jau buoba beja pi smierts,Dādam dzeivi atsacjā: Hī hā racacā! Dādam dzeivi atsacjā. 265 [Mērdzenes (Michailovas) Ldz].
49367.Kad es būtu zinājusi,Kuŗu ceļu nāve nāk, Es celiņu nokaisītu Ar tām egļu skujiņām. 87 [Drabešu (Drabužu) C].
49368.Kam, nāvīte, ķīvējiesTu ap manu augumiņu? Ne tev vaj'g augumiņa, Tik vien manas dvēselītes. 337 [Rāmuļu C].
49369.Kas manā iešanā,Kas pūriņu vešanā? Tautiešam mans pūriņš, Zemei staltais augumiņš. 452 [Užavas (Zīras) Vp].
49370.Kas kait man nu nemirt,Jauns tētiņis, māmulīte; Dziedādami mani vada Baltā smilšu kalniņā. 183 [Kazdnagas Azp].
49371.Ko, māmiņ, manis raudi,Manis, jaunu nomirušu? Viegli mirt jauniņam Kā jaunam ozolam. 337 [Rāmuļu C].
49372.Kūkoj, sila dzeguzīte,Tu kūkoji, es raudāju. Vai tu biji paredzē'si, Ka es ilgi nedzīvošu? Dzīvoš' ilgi, nedzīvošu, Saules mūžu nedzīvošu. 61 [Brenguļu (Vecbrenguļu) Vlm].
49373.Lobuok moza nūmyrusi,Nakai lela izaugusi; Es nūītu uz Dīviņu, Kai īviņa zīdēdama. (Es) gulātu zam zemītes Kai zam māmiņas vylnainītes. 51 [Bērzpils (Domopoles) Abr].
49374.Lobuok moza numyruse,Nakai lela izauguse; Tai nūītu uz Dīveņu Kai īveņa zīdeidama. Pī Dīveņa gari goldi, Skaistas boltas bičereites. 435 [Tilžas (Kokorevas) Abr].
49375.Lai bij mirt, kā bij mirt,Māmiņai viegli mirt: Dieviņš deva saldu miegu Māmiņai vakarā. 405 [Smiltenes Vlk].
49376.Lei pļaun sienu, kam vajaga,Man sieniņa nevajaga: Es jau pate nomirīšu, Bērēs jērus apēdīs. 90 [Drustu C].
49377.Lykuse mani Laimiņa,Na pa golam nūlykuse: Lykuse mani izaugt, Nalykuse nūdzeivuot. 414 [Stirnienes Rz].
49378.Loki pūru, jaunā māsa,Man pūriņa nevajaga: Dievs man bija novēlējis Meitai mirt vaiņagā. 589 [Kuldīgas apr.].
49379.Manis dēļ jauni puiši,Lai auguši, neauguši: Man Dieviņis pavēlēja Meitai mirti vaiņagā. 355 [Rucavas Lp].
49380.Metu cirvi, met' akmeniSavā dobes dibenā; Neņem cirvi, ne akmeni, Prasa mana augumiņa. 99 [Dzelzavas Md].
49381.Mieršu, mieršu, nedzeivuošu,Ņemit mani rūceņuos; Ņemit mani rūceņuos, Nesit puču kambarī, Lai es sovu dzeivi beidzu, Uz pučeišu vārdamīs. 280 [Nautrēnu (Zaļmuižas) Ldz].
49382.Mirt man jo jaunam,Kad Dieviņš man pieņemt', Gulēt' savu jaunu mūžu Apakš zaļu velēniņ'. 605 [Skolas].
49383.Miru, miru, nenomiru,Vēl zemīte sasaluse. Dievs dod manim tad nomirt, Kad zied ievas, ābelītes; Kad zied ievas, ābelītes, Tad es varu puškotiesi. 271 [Milzkalnes (Šlokenbekas, Cērkstes) Tk].
49384.Myru, myru, nanūmyru,Paša guoju kopu rakt; Uz muna paša rokumiņa Skaisti zīdi izzīdēja. 503 [Višķu D].
49385.Mīlē mani šī saulīte,Negrib mani atsadot; Kā gan mani negribēs, čakla darba darītāju? 337 [Rāmuļu C].
49386.Mūžam tika zemē gulētNo jaunām dieniņām; No jaunām dieniņām, Zem zaļām velēnām. 93 [Dundagas Vp].
49387.Naraud' mane, muomuleņ,Smilktinē vadēdama! Ni pēc mane gūvu dzini, Ni puoreņa rytynavi. 44 [Bebrenes Il].
49388.Nāc, nāvīte, palīgāji,Ņem brālīti tu pie sevis, Gauži raud mans brālīts, Šai zemē dzīvodams. 87 [Drabešu (Drabužu) C].
49389.Nāca mana ļauna dienaNe zināma, ne redzama. Kad es būtu redzējusi, Kaut ar roku atbīdītu. 487 [Vietalvas Md].
49390.Nāvīt' nāk, nāvīt' nāk,Dūmu sagša mugurā. Ej, bāliņ, tu pretim, Ved nāvīti namiņā. 87 [Drabešu (Drabužu) C].
49391.Nedod Dievs man nomirtJauna puiša cepurē! Gauži raud jaunas meitas, Cepurītes puškodamas. 498 [Virānes (Bučauskas) Md].
49392.Nedod, Dieviņ, nevajaga,Meitai mirt vaiņagā: Visu mūžu Laima raud, Vaiņadziņu balinot. 217 [Lejasciema (Lejas) Vlk].
49393.Nadūd Dīvs margai mirt,Paliks puču vainadziņš: Treis godiņus Laima roud, Vainadziņu cilādam(a). 493 [Viļakas (Marienhauzes) Abr].
49394.Nadūd Dīvs, nalīc Laime,Man nūmiert jaunkundzem! Raud māmiņa, raud Laimiņa, Vainadziņu cyluodamas. 314 [Pildas Ldz].
49395.Mirt jaunam, mirt vecam,Vaiņagā vien nemirt! Gauži raud tēvs māmiņa, Vaiņadziņu cilādama; Vēl gaužāki jauni puiši, Kapa malu staigādami. 192 [Kosas C].
49396.Nadūd Dīvs jaunam miertBez laulības pījimšonas! Pīci godi muote raud, Pa kopim staiguodama; Pīci godi žurkas grauzja Lakavuotus zuobaciņus. 465 [Varakļānu Rz].
49397.Nedod Dievs, neliec Laima,Meitai mirt vaiņagā! Es atstāšu māmiņai Savu zīļu vainadziņu Cik māmiņa to pacels, Tik asaras noslaucīs. 350 [Ropažu Rg].
49398.Nedo' Dievs, nedo' Dievs,Bez laulības puišam mirt! Pieci gadi velli gāja Apkārt kapu raudādami. 100 [Dzērbenes (Pils-Dzērbenes) C].
49399.Nedod Dievs jauniem puišiemBez laulības gan nomirt! Pieci gadi vilks gaudoja, Pie kapiņa tupēdams. 435 [Tilžas (Kokorevas) Abr].
49400.Dod, Dieviņi, liec, Laimiņa,Meitai mirti vainagā! Trīs gadiņi jauni puiši Raud, ap kapu staigādam(i). 605 [Skolas].
49401.Ņem, Dieviņ, ko ņemdams,Neņem jaunu līgaviņu! Gauži raud bāleliņš Tumšajā naksniņā. 337 [Rāmuļu C].
49402.Jem, Dieviņi, mani pirmis,Nekā tēvu, māmuliņu! Noslaucīšu kapu sētu Tēva, mātes gaidīdama; Tēva, mātes gaidīdama, Istabiņu izpuškošu. 355 [Rucavas Lp].
49403.Pamyra muna muoseņa,Boltu krekleņi vylkdama; Varbyut juos sirds paradz, Ka jei ilgi nanosuos. 551 [Ludza Ldz apr.].
49404.Sēju rudzus, sēju mīžus,Ni aug rudzi, ni aug mīži; Mošeit sākla paŗadzjāja, Ka as ilgi nadzeivuošu. 280 [Nautrēnu (Zaļmuižas) Ldz].
49405.Sēju rūzes, sēju mātrasPa vysimi teirumim. Nazīd munas suortas rūzes Ni vīnāji vīteņā; Mušeit puče paredzēja, Kad es ilgi nadzeivuošu. 280 [Nautrēnu (Zaļmuižas) Ldz].
49406.Slinka muotes meiteneiteSūlejuosi zemē miert; Myra, myra - nanūmyra, Tikai laiku nūkavēja. 30 [Augšpils (Višgorodas) Abr].
49407.Tec, pelīte, caur zemīti,Darin' manu mūža namu! Ja spīdēja, ja mirdzēja, Tec ārā smiedamās; Ja pelēja, ja trūdēja, Paliec pati tai vietā. 132 [Ikšķiles Rg].
49408.Tec, pelīte, rūs, pelīte,Atrod mani smiltiņās! Vai pelēja, vai rūsēja Manas baltas villainītes? 560 [Rīga ].
49409.Tec, pelīte, caur zemīti,Satais' manu mūža namu! Iztekuse, atraduse Mane smuku kapa vietu. 16 [Alsungas (Alšvangas) Azp].
49410.Tēvs raud, māte raud,Sienā galvu sadūruši: Zina manu augumiņu Zem zaļās velēniņas. 378 [Seces Jk].
49411.Visi mazi kukainīšiGaida mani nomirstam. Pagaidiet, kukainīši, Kad es mūžu nodzīvošu; Kad es mūžu nodzīvošu, Tad es vienu čarku dzeršu. 141 [Ivandes Kld].
49412.Visi zemes kukainīšiGaida mani nomirstam; Gaida mani nomirstam, Viņā saulē aizejam. 273 [Mores Rg].
49413.Zinu dienu pie dieniņas,Kad es iešu pie Dieviņa; Kad es iešu pie Dieviņa Baltajāji palagā. 337 [Rāmuļu C].
49414.Zinu dienu, zinu nakti,To dieniņu nezināju; To dieniņu nezināju, Kad zūd manis augumiņš. 435 [Tilžas (Kokorevas) Abr].
49415.Žēli raud tautu dēls,Gultas kāju turēdams. Vai tu raudi, vai neraudi, Skrej pie manas māmuļītes; Vai es mirstu, vai dzīvoju, Lai redz mana māmuļīte. 74 [Cīravas Azp]. ★ |
|||||||||||||||
|